21 dic 2020 Arturo Siso Sosa: 75 tradiciones navideñas de todo el mundo
No es ningún secreto entre amigos y familiares que estamos locos por las tradiciones navideñas, decoramos nuestra casa de pared a pared y nos sumergimos en las celebraciones navideñas locales.
Pero ni siquiera nosotros sabíamos mucho sobre cómo se celebra la Navidad en todo el mundo hasta que comenzamos a investigar esta historia. ¡Espero que encuentres estos 75 divertidos datos navideños fascinantes!
ORÍGENES DE NAVIDAD
1. Los orígenes de la Navidad se remontan a las antiguas celebraciones paganas como Deus Sol Invictus (observado el 25 de diciembre), las calendas (1-5 de enero) y las Saturnales (17-23 de diciembre).
La Iglesia cristiana desaprobó estos festivales y adoptó los días festivos al declarar el 25 de diciembre como el cumpleaños de Jesús.
2. El muérdago era considerado sagrado por los nórdicos, los druidas celtas y los indios nativos americanos, porque permanece verde y da frutos durante el invierno cuando otras plantas parecen morir.
Los druidas pensaban que la planta tenía el poder de curar la infertilidad y las enfermedades nerviosas y alejar el mal.
3. Mucho antes de que existieran los árboles de Navidad, los paganos veneraban a los árboles de hoja perenne como símbolos de la vida eterna y el renacimiento.
Debido a sus asociaciones paganas, el acebo, la hiedra y otras ramas de hoja perenne que se usan convencionalmente para la decoración de casas fueron prohibidas por el Concilio Cristiano de Braga del siglo VI .
4. El Papa Julio I, obispo de Roma, originalmente proclamó el 25 de diciembre como el día oficial de celebración del cumpleaños de Jesús en 350 DC.
5. La ciudad de Riga, Letonia, tiene el reclamo de ser el hogar del primer árbol de Navidad decorado de la historia, en 1510.
6. Los pueblos germánicos celebran la fiesta de invierno de Yule desde al menos el siglo IV. Yule, que también se llama solsticio de invierno, es la noche más larga del año y la época de mayor oscuridad.
Algunos estudiosos creen que la palabra yule significa «revolución» o «rueda», que simboliza el retorno cíclico del sol. El rey Haakon I de Noruega reprogramó la fecha de Yule para que coincidiera con las celebraciones cristianas celebradas en ese momento.
7. Según los antiguos cuentos populares ingleses, el diablo murió cuando nació Jesús. Por eso, algunos pueblos desarrollaron la tradición de Nochebuena de tocar las campanas de la iglesia cerca de la medianoche para anunciar la desaparición del Diablo. En Inglaterra, esta costumbre se llamaba tocar o sonar «el toque del diablo».
8. Escocia históricamente ha hecho mucho más grande la celebración de Hogmanay (el último día del año, también conocido como la víspera de Año Nuevo) que la Navidad.
De hecho, este último día festivo fue prohibido por el Parlamento del país durante más de 300 años, y solo se volvió legal en 1958.
El Grinch que escudriñó Escocia en Navidad fue el ministro del siglo XVI John Knox, líder de la Reforma y fundador de la Iglesia Presbiteriana de Escocia.
Creía que los cristianos solo deberían celebrar las fiestas mencionadas en la Biblia. Así que la Navidad fue fuertemente desalentada a partir de 1583 y oficialmente prohibida por ley en 1640.
DIVERTIDAS TRADICIONES NAVIDEÑAS
9. «Encuentra el pepinillo», un adorno en forma de pepinillo escondido en algún lugar del árbol de Navidad, con la persona que lo encuentra recibiendo un regalo extra, es una tradición navideña estadounidense común.
Pero, aunque se cree erróneamente que es una vieja tradición alemana, nadie parece saber cómo comenzó la tradición del pepinillo navideño. Un mito involucra a un soldado de la Guerra Civil de origen bávaro que había sido encarcelado por el enemigo: le pidió al guardia un último encurtido antes de morir, y le dio la voluntad de continuar.
Otro mito involucra a San Nicolás rescatando a dos niños de un barril de pepinillos. Pero la verdad es que la leyenda probablemente fue iniciada por minoristas que vendían adornos de vidrio importados de Alemania. La ciudad de Berrien Springs, Michigan, celebra un festival de encurtidos todos los años en diciembre.
10. Como se puede imaginar, la Navidad en Hawai es decididamente tropical. Muchos lugareños importan sus abetos y pinos tradicionales del territorio continental de los EE. UU.
Otros se vuelven creativos, decoran palmeras con luces y adornos y usan canoas y delfines para parecerse al trineo y al reno de Papá Noel.
El alegre San Nicolás usa camisa aloha en lugar de traje con adornos de piel. Y, por supuesto, la cena navideña más popular es un luau comunitario o familiar, con cerdo asado y coloridos collares navideños.
11. En las Islas Marshall, la gente se prepara para la Navidad con meses de anticipación, acumulando regalos y dividiéndose en jeptas o equipos, que organizan concursos de canto y baile el día de Navidad. También construyen un wojke parecido a una piñata que contiene pequeños obsequios (fósforos, dinero, jabón) para Dios.
12. En Argentina, las costumbres navideñas son una mezcla de tradiciones americanas, europeas e hispanas. Sus celebraciones suelen incluir las botas de Papá Noel, flores rojas y blancas y poner algodón en los árboles de Navidad para simular la nieve.
Pero la mayoría de las reuniones familiares en Argentina se llevan a cabo en Nochebuena, con grandes banquetes, intercambio de regalos a la medianoche y niños que se van a dormir con el sonido de los fuegos artificiales.
13. En Perú, el 24 de diciembre, conocido como La Noche Buena, es el día principal de las celebraciones. Después de la misa, las familias regresan a casa para festejar, abrir regalos y brindar entre ellos a la medianoche.
Las decoraciones más importantes son el pesebre, belenes intrincadamente tallados en madera o piedra. Los regalos se distribuyen alrededor del pesebre en lugar de en un árbol, y se considera afortunado ser el elegido para poner la figura del niño Jesús en el pesebre en Nochebuena.
14. A pesar de la herencia cristiana de Etiopía, la Navidad no es una fiesta importante allí. La mayoría de la gente llama a las festividades Ganna o Genna después de un juego de pelota similar al hockey que se juega solo una vez al año, en la tarde de Navidad.
15. Los islandeses a menudo intercambian libros en Nochebuena y luego pasan el resto de la noche leyéndolos y comiendo chocolate. La tradición es parte de una temporada llamada Jolabokaflod, o «La inundación de libros de Navidad».
Como resultado, Islandia publica más libros per cápita que cualquier otro país, que vende la mayoría de ellos entre septiembre y noviembre.
16. Las primeras ilustraciones de Santa Claus lo representaban como un riguroso y autoritario disciplinado que sostenía una vara de abedul. El viejo y alegre elfo que conocemos y amamos hoy fue creado por el artista Haddon Sundblom para un anuncio de Coca-Cola.
17. Tom Smith inventó las galletas navideñas alrededor de 1846. Se inspiró en la costumbre francesa de envolver las almendras azucaradas en rollos de papel como regalo.
18. El día de Navidad, la tradición permite que los niños libaneses se acerquen a cualquier adulto y le digan: «¡Editi ‘aleik!» (“¡Tienes un regalo para mí!”). Si el adulto tiene un regalo de sobra, los niños lo agregan a su botín de la mañana de Navidad.
19. Los niños sirios reciben regalos de uno de los camellos de los sabios, supuestamente el más joven y más pequeño de la caravana, que cayó exhausto al final del largo viaje a Belén.
CENAS DE NAVIDAD TRADICIONALES
20. ¿Alguna vez ha oído hablar de King Cake, el postre popular que se sirve en Nueva Orleans durante la temporada de Mardi Gras? Los españoles tienen una tradición similar de servir un anillo de pan dulce conocido como Roscón de Reyes el 6 de enero, durante las celebraciones del Día de Reyes, para conmemorar la llegada de los Reyes Magos.
Este pastel de Navidad generalmente se cubre con almendras trituradas, frutas confitadas y azúcar en polvo y, a veces, se rellena con crema batida o de almendras.
Por lo general, hay una estatuilla del niño Jesús (o una haba seca para representarlo) dentro del pastel, y la persona afortunada que la encuentra puede comprar el roscón del año siguiente.
21. El pastel de frutas se originó en el antiguo Egipto, donde se consideraba esencial para el más allá.
22. El pavo asado no apareció sistemáticamente en los menús del día de Navidad hasta 1851, cuando reemplazó al cisne asado como el plato favorito de las cortes reales.
23. El kiviak, el tradicional plato navideño de Groenlandia, que ganó el premio por el tiempo de preparación más largo , tarda siete meses completos en prepararse. Comienza ahuecando una piel de foca y rellenándola con 500 alcas, un ave marina (con plumas y todo), para fermentar. Cuando llega la festividad, se sirve directamente de la foca.
24. El pudín de Navidad era originalmente más que un sabroso manjar. Se pusieron dentro pequeños artículos como monedas (riqueza) y botones (soltería), y supuestamente predijeron lo que traería el Año Nuevo.
25. Los orígenes del bastón de caramelo se remontan a Europa alrededor de 1670, pero no apareció en los Estados Unidos hasta el siglo XIX.
Generalmente eran todos blancos hasta la década de 1900, cuando tomaron una forma que representaba el anzuelo de Jesús para pastorear sus corderos y colores que representaban la pureza (blanco) y el sacrificio de Cristo (rojo).
26. Hay 12 platos en la tradicional cena de Nochebuena de Ucrania, cada uno de ellos dedicado a uno de los apóstoles de Cristo.
27. En Ghana, muchas personas observan un ritual folclórico tradicional de libación en Navidad. En él, la gente bebe de una taza y luego vierte parte de su contenido en el suelo como ofrenda simbólica a sus antepasados.
28. Los rituales navideños en países de África Oriental como Kenia y Uganda son mucho más religiosos y menos comerciales que nuestras vacaciones occidentales.
29. El regalo más común es un nuevo atuendo para usar en la iglesia, y muchas personas recolectan piedras, hojas y otros artículos naturales como regalo de cumpleaños para Jesús. Las cabras asadas suelen ser el centro de la fiesta de Navidad.
30. Sudáfrica es el hogar de algunas de las comidas navideñas más inusuales del mundo. Cada diciembre, los lugareños se dan un festín con un manjar de temporada: las orugas fritas de las polillas emperador.
31. La mayoría de la gente piensa que la cocina japonesa, que se centra principalmente en los mariscos y el arroz, es relativamente saludable. Por lo tanto, puede ser una sorpresa saber que las tradiciones navideñas familiares en Japón incluyen comer su gran comida navideña en el gigante de la comida rápida KFC.
CANCIONES DE NAVIDAD TRADICIONALES
32. “Buenos cristianos, regocijaos” es una de las canciones navideñas tradicionales más antiguas del mundo, con raíces que se remontan a la Edad Media. Originalmente conocido como «In dulci jubilo» («En dulce regocijo»), se cree que el texto medieval en alemán y latín fue escrito por el fraile dominico Heinrich Seuse alrededor de 1328.
La música se remonta al menos a 1400, pero los historiadores creen que pudo haber existido en Europa incluso antes. El preludio coral de J. S. Bach y la traducción de 1837 de Robert Pearsall ayudaron a popularizar la melodía.
La versión en inglés de “Good Christian Men, Rejoice”, arreglada por el sacerdote anglicano John Mason Neale, es con mucho la versión más popular de la canción en la actualidad.
Curiosamente, aunque Neale fundó la Asociación de iglesias anglicanas y orientales, es más famoso por componer letras de canciones clásicas de Navidad.
Sus otras obras famosas incluyen «El buen rey Wenceslao» (que fue ambientada con la melodía de un villancico de primavera del siglo XIII) y «O Come, O Come, Emmanuel» (que fue traducido de un antiguo himno de adviento).
33. Algunos de los villancicos tradicionales más queridos proceden de países donde el inglés no es el idioma principal. “Fum, Fum, Fum” se originó en la región española de Cataluña en algún momento a finales del siglo XVI o principios del XVII.
34. “Il est né, le divin enfant”, que ha sido grabado por todos, desde Plácido Domingo y The Chieftains hasta Annie Lennox, es un villancico francés clásico .
35. “Venid, fieles todos”, escrito originalmente en latín en el siglo XVII, se ha atribuido al rey Juan IV de Portugal .
36. “O Christmas Tree”, también conocido como “O Tannenbaum”, se basa en una canción folclórica tradicional alemana.
37. Estos no son los únicos clásicos navideños que se originaron en otras culturas. «Deck the Halls» fue originalmente una canción pagana para beber de la época navideña, con la melodía tomada de una canción galesa del siglo XVI («Nos Galan») y la repetición «fa la la» posiblemente se remonta a baladas medievales.
Las letras en inglés (del compositor escocés Thomas Oliphant) no aparecieron hasta 1862.
38. Nuestra canción navideña favorita, «Carol of the Bells», se basó en un canto popular ucraniano, «Shchedryk» (conocido en inglés como «Little Swallow»).
Compuesto por Mykola Leontovych, originalmente se cantó en la víspera de Año Nuevo y cuenta la historia de una golondrina que entra en una casa para cantar sobre la prosperidad que vendrá en la primavera.
La canción fue interpretada en el Carnegie Hall por el Coro Nacional de Ucrania en 1921, lo que finalmente inspiró al compositor estadounidense Peter J. Wilhousky a reescribirla como un villancico inglés en 1936.
39. Una de las canciones estadounidenses más populares del mundo, «Jingle Bells» no tenía la intención de ser un villancico navideño. Compuesto en 1857 por James Lord Pierpont, la melodía en realidad se escribió para el Día de Acción de Gracias y originalmente se llamaba «One Horse Open Sleigh».
Aunque Pierpont era el organista y director musical de una Iglesia Unitaria en Savannah (donde su hermano era el ministro), la canción es decididamente secular. A menudo se usaba como una canción para beber, y los juerguistas hacían tintinear el hielo en sus vasos mientras cantaban.
LOS ORÍGENES DE LOS ÁRBOLES DE NAVIDAD
40. Según la leyenda, la primera persona en decorar un árbol de Navidad fue el reformador protestante Martín Lutero (1483-1546). Estaba tan conmovido por la belleza de las estrellas que brillaban entre las ramas de un abeto, que trajo una a casa y la decoró con velas para sus hijos.
41. Los alemanes fabricaron los primeros árboles de Navidad artificiales, utilizando plumas de ganso teñidas para que parecieran agujas de pino o abeto.
42. Franklin Pierce, el decimocuarto presidente de los Estados Unidos, se convirtió en el primer presidente en poner un árbol de Navidad en la Casa Blanca. Teddy Roosevelt prohibió la práctica durante su presidencia, por razones ambientales.
43. El árbol General Grant en el Parque Nacional King’s Canyon de California fue proclamado «el árbol de Navidad de la nación » por el presidente de los Estados Unidos, Calvin Coolidge en 1926. La secuoya gigante, que mide más de 300 pies de altura y se estima que tiene más de 1.600 años, es el tercer árbol más grande del mundo .
44. Originaria de México , la poinsettia fue cultivada originalmente por los aztecas, quienes la llamaron Cuetlaxochitl («flor que se marchita»). El color rojo brillante de la planta simboliza la pureza para los aztecas, y a menudo la usaban para reducir la fiebre.
DECORACIONES NAVIDAD TRADICIONALES
45. La tradición navideña de colgar medias supuestamente comenzó con tres hermanas pobres que no podían pagar una dote matrimonial.
El adinerado obispo San Nicolás de Esmirna (la actual Turquía) los salvó de una vida de prostitución deslizándose por la chimenea y llenándose las medias de monedas de oro.
46. ??La tradición del oropel, que se inventó en Alemania en 1610, se basa en una leyenda sobre las arañas cuya telaraña se convertía en plata cuando se hilaban en un árbol de Navidad.
47. Las telarañas son decoraciones comunes para árboles de Navidad en Polonia porque, según la leyenda, una araña tejió una manta para el Niño Jesús. Muchos polacos consideran que las arañas son símbolos de bondad y prosperidad.
48. La corona de Adviento comenzó en Alemania como una tradición luterana, pero finalmente se extendió a otras denominaciones cristianas, incluidas las iglesias católica y episcopal.
La corona de hojas perennes tradicionalmente tiene cuatro velas alrededor de su perímetro (diseñadas para marcar las cuatro semanas antes de Navidad) y una vela blanca en el centro (para encenderse en Nochebuena o el día de Navidad).
También se puede adornar con bayas o piñas. El encendido semanal de cada vela puede ir acompañado de oración, villancicos y / o refrigerios.
49. Los adornos navideños de vidrio redondo se inspiraron en la forma de las manzanas. Las manzanas eran los adornos navideños originales, colocados en el árbol para simbolizar el Jardín del Edén.
50. En la cultura griega, besarse bajo el muérdago se consideraba una promesa tácita de casarse con su pareja.
51. Aunque solo el 2% de la población del país es cristiana, la Navidad es una fiesta nacional en la India. Incluso los no cristianos observan las tradiciones navideñas, como encender lámparas de aceite a lo largo del perímetro del patio o el techo de la casa.
52. La idea de las exhibiciones eléctricas de luces navideñas fue presentada por primera vez por el asistente de Thomas Edison, Edward Johnson, en 1882. Pero fue el estadounidense Ralph Morris quien inventó el tipo de luces que usamos hoy, adaptando las luces que se usan en las centralitas telefónicas en 1895.
53. Una de las tradiciones navideñas más singulares de Suecia es una cabra de Yule hecha de paja, que se cree que ayuda a proteger el árbol de Navidad. La paja se usa comúnmente para la decoración navideña en los hogares escandinavos, porque les recuerda que Jesús nació en un pesebre.
Pero los orígenes de la cabra de Yule probablemente se remontan a las tradiciones paganas germánicas. En la ciudad sueca de Gävle, la comunidad se ha unido para construir una cabra de paja de 43 pies de altura al comienzo del adviento todos los años desde 1966.
Desafortunadamente, los bromistas que queman la cabra también se han convertido en una tradición: en más de 50 años, la cabra Gävle solo ha durado hasta el Año Nuevo una docena de veces.
EXTRAÑAS COSTUMBRES NAVIDEÑAS
54. El premio indiscutible a la costumbre navideña más espeluznante es para Krampus, que fue popularizado en los Estados Unidos por una película de comedia de terror de 2015.
En el folclore de Europa Central, Krampus es una criatura mitad cabra, mitad demonio con un rostro horrible, cuernos, colmillos y una lengua larga y puntiaguda. Donde San Nicolás recompensa a las niñas y los niños buenos con regalos, la leyenda en los países alpinos sostiene que Krampus viene a castigar a los traviesos.
Algunas versiones sugieren que los aplastará con ramas de abedul, mientras que otras involucran un saco para llevarlos al infierno. Aparece tradicionalmente durante los festivales de Krampusnacht (5 de diciembre), la noche antes de la fiesta de San Nicolás.
55. Los bolivianos celebran la Misa del Gallo en la víspera de Navidad, con la gente que lleva gallos a la misa de medianoche para simbolizar la creencia de que un gallo fue el primer animal que anunció el nacimiento de Jesucristo.
56. En las aldeas de Guatemala, durante la primera semana de Adviento aparecen en las calles hombres disfrazados de diablos que persiguen a los niños.
El reinado del diablo termina el 7 de diciembre con un ritual popular conocido como La Quema del Diablo, donde la gente amontona objetos que ya no quieren o necesitan frente a sus casas, esparcen petardos encima del montón y le prenden fuego.
57. En Cataluña, España, tienen una tradición festiva singularmente extraña conocida como el Caga Tió, o registro de caca. Los niños decorarán un pequeño tronco agregando patas de madera, una cara, ropa y un sombrero catalán.
Mantendrán el registro en su casa o escuela, alimentándolo con pequeños trozos de pan o fruta todos los días. En Nochebuena o el día de Navidad, golpean al Caga Tió con un palo mientras cantan una canción especial que lo anima a que les saque muchos dulces, como el turrón (un turrón popular).
58. En Estonia, la gente creía que el primer visitante en Navidad, llamado «primer pie», determinaría la suerte del hogar. Los hombres de cabello oscuro eran vistos como primeros pies deseables, pero las mujeres y los hombres de cabello rubio o pelirrojo a menudo se consideraban desafortunados.
59. “La Noche de los Rábanos” es una de las costumbres navideñas anuales en Oaxaca, México. El 23 de diciembre, los competidores tallan belenes en grandes rábanos, que se exhiben con orgullo en el mercado navideño. Oaxaca tiene tierras dedicadas al cultivo de vegetales especiales solo para este evento.
60. La tradición noruega del julbukk, o «cabra de Navidad», encuentra grupos de personas disfrazadas que caminan por su vecindario el día de Navidad, entreteniendo a la gente con canciones a cambio de golosinas.
Estos grupos traerán una cabra o harán que alguien se haga pasar por el comportamiento típicamente rebelde de una cabra. Si dos cabras disfrazadas se encuentran, a menudo participarán en una pelea de juego para entretener a la multitud.
61. Según la leyenda italiana, una bruja llamada “La Befana” vuela en su escoba en la noche del 5 de enero, llevando regalos a los niños dignos y trozos de carbón a los traviesos.
62. Según la leyenda griega, los duendes maliciosos llamados «Kallikantzari» saldrían de sus casas subterráneas el 25 de diciembre y jugarían una mala pasada a los humanos hasta el 6 de enero. Podrías deshacerte de ellos quemando leños o zapatos viejos, o colgando salchichas o dulces en la chimenea.
DATOS DIVERTIDOS DE NAVIDAD
63. Rodolfo, el reno de la nariz roja, fue inventado por el redactor publicitario de Montgomery Ward, Robert L. May, en 1939, como una forma de atraer a los clientes a la tienda.
64. Los niños en Brasil a menudo reciben regalos de los Magos el Día de los Reyes Magos o Epifanía, así como de Papai Noel en Nochebuena. Sin uso de chimeneas en el clima tropical, creen que Papai Noel entra por la puerta principal y viaja en helicóptero en lugar de un trineo tirado por renos.
65. El puritano Oliver Cromwell ilegalizó la Navidad en Inglaterra entre 1647 y 1660, alegando que era inmoral realizar una celebración en uno de los días más sagrados del año.
66. En la República Checa, Papá Noel no viene en Navidad sino en la víspera de San Nicolás, que es el 5 de diciembre. Esa noche, los niños checos están emocionados de ver que Svatý Mikuláš (como se le conoce en el idioma local) aparezca. .
Normalmente llega acompañado de uno o más ángeles y uno o más demonios. Les pregunta a los niños si han sido buenos todo el año y también les pide que canten una canción o reciten un poema, luego les da una canasta de regalos, que a menudo contienen chocolate y frutas.
Si se han portado mal, el diablo podría darles un trozo de carbón. Al igual que en los Países Bajos y otros países europeos, el Día de San Nicolás es un día festivo independiente de la Navidad.
67. Las tarjetas de Navidad, que se originaron en Inglaterra, se enviaron por primera vez en la década de 1840.
68. Los árboles de Navidad tardan alrededor de 15 años en crecer de 6 a 8 pies. Se cultivan aproximadamente entre 30 y 35 millones de árboles de Navidad al año.
69. En Costa Rica, la flor navideña es la orquídea.
70. Alabama fue el primer estado en declarar la Navidad como feriado oficial, en 1836. No se declaró feriado nacional en los Estados Unidos hasta 1870.
71. En Austria, los agricultores tradicionalmente escriben con tiza las iniciales de los Reyes Magos en el arco sobre las puertas del establo.
72. El clásico navideño atemporal de George Frederick Handel, «El Mesías», se presentó por primera vez en Dublín, Irlanda en 1742.
73. La provincia canadiense de Nueva Escocia es líder mundial en la exportación de tres cosas: langosta, arándanos silvestres y árboles de Navidad.
74. En enero de 2003, después de un decreto de autorización del presidente Hosni Mubarak, la Navidad se decretó como fiesta nacional en Egipto .
Esta fue la primera vez en la historia moderna de la nación que el gobierno egipcio reconoció formalmente un día santo cristiano.
75. Rusia nunca fue realmente grande en las costumbres navideñas durante la era soviética. Hoy en día, su versión de Santa Claus se conoce como Ded Moroz (Abuelo Frost).
Entrega regalos a los niños una medianoche en la víspera de Año Nuevo con la ayuda de su nieta, la Doncella de Nieve.